Bahrein ist ein sehr kleines Land, doch Sie sind zu fünft gekommen. Der sechzigjährige und die zwei vierzigjährigen waren Bahreiner, die zwei Jüngeren, ein junger Mann und eine junge Frau, vertraten ein NGO, noch eins.

Man redet die ganze Zeit von Lobbyisten aber es gibt auch viele NGOs im Europäischen Parlament: Manche davon bekannt, andere unbekannt und andere überflüssig.

Der schüchternere der Vierzigjährigen wagte zuerst den Sprung und erzählte mit beängstigendem Schamgefühl über die dreiundsechzig Tage Hungerstreik, den er in London durchführte für ihren Vater, vor der Ambassade des kleinen Königreiches. Sein Vater, Hassan Mushaima, 71 Jahre, ist einer der Hauptfiguren der Opposition, der nach dem Arabischen Frühling in den Kerker geworfen wurde. Ali, sein Sohn, verlangt nicht einmal die Befreiung seines Vaters, das wäre hoffnungslos, sagt er. Das wäre vollkommen vergeblich, fügen die anderen zwei Bahrainer hinzu. Nein, Ali will nur, dass die Königliche Familie es erlaubt, dass sein Vater für seinen Krebs behandelt wird.

Da musste ich an die sowjetischen Dissidenten denken und an die Genugtuung mit der Leonid Brejnev sich die Bekanntesten unter ihnen vom Hals schuf in dem er ihr Exil annahm. Ich sagte mir, dass diese sunnitischen Monarchen, die sich gegen ein schiitisches Volk mithilfe des Militärs der Monarchie des Golfes stellten, sollten einen ähnlichen Deal annehmen, wie die Direktion der Partei einst.

Ich habe Ali gefragt: ‚‚Haben Sie nicht versucht seine Befreiung gegen seine Abreise ins Ausland zu verhandeln? ‘’ Ali lächelt über meine Unwissenheit. ‚‚Die wollen gar nicht verhandeln!‘‘ rief er auf. ‚‚Ich habe einen dänischen nationalen Freund, der inhaftiert war: Der dänische Außenminister hat sich persönlich seines Falles angeeignet, aber konnte nichts erreichen. Sie sind unerbittlich. Die Behandlung, auf der anderen Seite…wenn Sie mir helfen, wenn dieses Parlament mir helfen würde, könnte ich vielleicht erreichen. ‘’

Ich werde also dem Botschafter schreiben.

Das Interview ging zu Ende, jedoch der andere vierzigjährige war unzufrieden, verärgert, dass ich nicht verstünde, dass ein Aktivist weder sein Land, noch den Kampf aufgeben könnte, sondern bis zum Ende kämpfen müsse, bis zum Tode wollte er sagen. Ich habe ihm nicht widersprochen, aber ich fand ihn nicht sympathisch diesen Mann, der Leben für eine Sache opferte würde mit zu glitzernden Augen.

Print Friendly, PDF & Email

English Français Magyar Polski