Greșeala lui Donald Trump

Ce-ar fi dacă am întoarce întrebarea pe dos? Dacă am înceta pentru o clipă să ne întrebăm „ce poate face Europa? și ne-am întreba în schimb ce poate face Trump după ce l-a agresat pe Volodymyr Zelenski în Biroul Oval?

Pentru a-i forța pe ucraineni să accepte anexarea a aproximativ 20% din teritoriul lor, fără ca Statele Unite să ofere măcar vreo garanție de securitate, președintele american poate, evident, să taie orice ajutor militar și financiar.

Nu numai că amenință să facă acest lucru, dar a făcut-o deja când, anul trecut, a ordonat majorității republicane din Cameră să împiedice Ucraina să primească un singur dolar și o singură armă din partea Statelor Unite. Acest lucru a durat șase luni, dar ucrainenii au rezistat și, în cele din urmă, Trump-iștii au trebuit să ridice blocada.

Supusă aceleiași presiuni, Ucraina ar putea din nou să recunoască faptul că produce din ce în ce mai multe arme și că europenii i le vor livra în număr mare. Și aici, pentru că ar dura, jocul nu ar fi câștigat dinainte pentru Donald Trump, care ar putea astfel să aleagă să îi priveze imediat pe ucraineni de accesul la informațiile americane.

Aceasta este arma sa supremă. Cu ajutor european sau nu, cu eroism sau nu, ucrainenii ar putea cu greu să respingă loviturile rusești împotriva frontului, orașelor și infrastructurii lor. Ei nu ar mai putea rezista mult timp, dar atunci, în ochii lumii, președintele american ar fi cel care i-ar fi asigurat președintelui rus victoria pe care nu a putut să o revendice de la intrarea trupelor sale în Ucraina.

În Europa, ca și în Asia, aliații Statelor Unite și-ar pierde puțina încredere pe care o mai au în ei. China ar putea spune că are mână liberă să invadeze Taiwanul și să își impună dictatura asupra vecinilor săi. Nimic nu ar împiedica Rusia să anexeze întreaga Ucraină înainte de a ataca Moldova și statele baltice. India, Brazilia, Turcia și multe alte țări s-ar apropia de Europa, așa cum face deja Canada, iar acest fiasco diplomatic, în care America nu ar avea absolut nimic de câștigat, i-ar slăbi considerabil pe Trump și pe prietenii săi pe scena lor internă.

Vineri, Donald Trump s-a aflat într-un impas și a fost considerabil izolat deoarece, lăsând la o parte Moscova, nicio capitală nu i-a aprobat atitudinea. El a comis o greșeală imensă. Cu siguranță nu este în interesul său să persiste în a juca rolul adjunctului Kremlinului și trebuie făcut totul pentru a-l face să vadă pericolele acestui lucru și pentru a găsi un teren comun între americani, europeni și ucraineni.

Aceasta este prima din cele două sarcini care revin Uniunii Europene, Regatului Unit, Canadei, Norvegiei și chiar Turciei. Așa cum au decis să facă duminică la Londra, europenii trebuie să își sporească ajutorul acordat Ucrainei, să se asigure că acesta durează, să facă propuneri pentru o abordare diplomatică comună a lui Donald Trump și să îl convingă să accepte să acorde protecție aeriană americană trupelor pe care europenii le vor desfășura în Ucraina după semnarea unui acord de pace.

Acest lucru nu este irealizabil, cu siguranță nu este ușor, dar este posibil, iar Uniunea Europeană trebuie, în același timp, să-și accelereze progresul către crearea unei apărări comune prin coordonarea producției sale de arme și prin extinderea umbrelei nucleare franceze la cei 27 care o solicită, așa cum tocmai a făcut Germania.

Aceasta este cea de-a doua sarcină a sa și nu va fi realizată peste noapte. Va fi nevoie de mai mulți ani pentru ca forța franceză de atac să protejeze Uniunea în același mod în care forța nucleară americană a protejat întreaga Alianță Atlantică. De asemenea, va fi nevoie de mai mult decât o pocnitură din degete pentru a înființa companii de armament paneuropene, dar Donald Trump, Vladimir Putin și imperialiștii lor au stabilit acum voința politică în Europa de a se dota cu o apărare comună și de a găsi mijloacele de a o finanța.

Trenul a pornit. O nouă Uniune Europeană prinde contur sub ochii noștri, iar cele 450 de milioane de cetățeni, bogățiile și aliații săi vor avea în curând suficientă greutate pe noua hartă a lumii pentru ca noi să nu ne mai întrebăm „Ce poate face Europa?

(Photo: President.gov.ua 2019)

Print Friendly, PDF & Email

English Français Magyar Русский

Greșeala lui Donald Trump

Ce-ar fi dacă am întoarce întrebarea pe dos? Dacă am înceta pentru o clipă să ne întrebăm „ce poate face Europa? și ne-am întreba în schimb ce poate face Trump după ce l-a agresat pe Volodymyr Zelenski în Biroul Oval?

Pentru a-i forța pe ucraineni să accepte anexarea a aproximativ 20% din teritoriul lor, fără ca Statele Unite să ofere măcar vreo garanție de securitate, președintele american poate, evident, să taie orice ajutor militar și financiar.

Nu numai că amenință să facă acest lucru, dar a făcut-o deja când, anul trecut, a ordonat majorității republicane din Cameră să împiedice Ucraina să primească un singur dolar și o singură armă din partea Statelor Unite. Acest lucru a durat șase luni, dar ucrainenii au rezistat și, în cele din urmă, Trump-iștii au trebuit să ridice blocada.

Supusă aceleiași presiuni, Ucraina ar putea din nou să recunoască faptul că produce din ce în ce mai multe arme și că europenii i le vor livra în număr mare. Și aici, pentru că ar dura, jocul nu ar fi câștigat dinainte pentru Donald Trump, care ar putea astfel să aleagă să îi priveze imediat pe ucraineni de accesul la informațiile americane.

Aceasta este arma sa supremă. Cu ajutor european sau nu, cu eroism sau nu, ucrainenii ar putea cu greu să respingă loviturile rusești împotriva frontului, orașelor și infrastructurii lor. Ei nu ar mai putea rezista mult timp, dar atunci, în ochii lumii, președintele american ar fi cel care i-ar fi asigurat președintelui rus victoria pe care nu a putut să o revendice de la intrarea trupelor sale în Ucraina.

În Europa, ca și în Asia, aliații Statelor Unite și-ar pierde puțina încredere pe care o mai au în ei. China ar putea spune că are mână liberă să invadeze Taiwanul și să își impună dictatura asupra vecinilor săi. Nimic nu ar împiedica Rusia să anexeze întreaga Ucraină înainte de a ataca Moldova și statele baltice. India, Brazilia, Turcia și multe alte țări s-ar apropia de Europa, așa cum face deja Canada, iar acest fiasco diplomatic, în care America nu ar avea absolut nimic de câștigat, i-ar slăbi considerabil pe Trump și pe prietenii săi pe scena lor internă.

Vineri, Donald Trump s-a aflat într-un impas și a fost considerabil izolat deoarece, lăsând la o parte Moscova, nicio capitală nu i-a aprobat atitudinea. El a comis o greșeală imensă. Cu siguranță nu este în interesul său să persiste în a juca rolul adjunctului Kremlinului și trebuie făcut totul pentru a-l face să vadă pericolele acestui lucru și pentru a găsi un teren comun între americani, europeni și ucraineni.

Aceasta este prima din cele două sarcini care revin Uniunii Europene, Regatului Unit, Canadei, Norvegiei și chiar Turciei. Așa cum au decis să facă duminică la Londra, europenii trebuie să își sporească ajutorul acordat Ucrainei, să se asigure că acesta durează, să facă propuneri pentru o abordare diplomatică comună a lui Donald Trump și să îl convingă să accepte să acorde protecție aeriană americană trupelor pe care europenii le vor desfășura în Ucraina după semnarea unui acord de pace.

Acest lucru nu este irealizabil, cu siguranță nu este ușor, dar este posibil, iar Uniunea Europeană trebuie, în același timp, să-și accelereze progresul către crearea unei apărări comune prin coordonarea producției sale de arme și prin extinderea umbrelei nucleare franceze la cei 27 care o solicită, așa cum tocmai a făcut Germania.

Aceasta este cea de-a doua sarcină a sa și nu va fi realizată peste noapte. Va fi nevoie de mai mulți ani pentru ca forța franceză de atac să protejeze Uniunea în același mod în care forța nucleară americană a protejat întreaga Alianță Atlantică. De asemenea, va fi nevoie de mai mult decât o pocnitură din degete pentru a înființa companii de armament paneuropene, dar Donald Trump, Vladimir Putin și imperialiștii lor au stabilit acum voința politică în Europa de a se dota cu o apărare comună și de a găsi mijloacele de a o finanța.

Trenul a pornit. O nouă Uniune Europeană prinde contur sub ochii noștri, iar cele 450 de milioane de cetățeni, bogățiile și aliații săi vor avea în curând suficientă greutate pe noua hartă a lumii pentru ca noi să nu ne mai întrebăm „Ce poate face Europa?

(Photo: President.gov.ua 2019)

Print Friendly, PDF & Email

English Français Magyar Русский

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *