Dragi cititori,

bine ați venit pe acest site.

Acesta nu este doar cel al deputatului european care am devenit cu atâta teamă. Nu este nici cel al jurnalistului care am fost timp de o jumătate de secol.

Am avut o ambiție nebună: am vrut să relatez despre activitatea mea de reprezentant ales la Bruxelles și Strasbourg, să continui să urmăresc evoluțiile din lume și să încerc să descriu și să descifrez problemele, misterele și culisele instituțiilor europene.

Mi-am dorit ca acest site să fie multilingv, pentru a depăși frontierele care uneori încă ne separă.

Practica face perfecțiunea și sper că veți avea răbdare cu mine.

Cu stimă

Bernard Guetta