Catégorie : En russe

Искушение сдаться

Всему конец. Все кончено, все пропало, Путин победил, – слышим мы со всех сторон, и как бы фальшиво не звучала эта ария смирения, ей нельзя отказать в известной убедительности. Поскольку, объясняют нам, украинское контрнаступление не смогло оттеснить российские войска, и война превратилась в войну позиций, преимущество переходит к Владимиру Путину, так как у него больше людей, чем у Украины.

Lire la suite

Три Европы в одной

Мы даже ничего услышали. Международная ситуация от Украины до Ближнего Востока ухудшилась настолько, что мы почти не заметили, как на прошлой неделе 27 государств-членов ЕС запустили процесс объединения всей Европы, всего европейского континента.

Lire la suite

Ясно одно –  в отношениях между израильтянами и палестинцами ничего не изменится, если ничего не попытаться сделать

Сталинградская битва унесла два миллиона жизней. Можно ли считать это геноцидом? Конечно нет, поскольку геноцид – это преднамеренное уничтожение национальной, этнической или религиозной группы или целого народа, а не кровавая бойня, более жестокая и масштабная, чем другие. В ХХ веке было три геноцида – армян, евреев и тутси, с которыми нельзя сравнить ни резню 7 октября, ни бомбардировки и блокаду Газы.

Lire la suite

Avant-propos

Chers lectrices et lecteurs,

soyez les bienvenus sur ce site. 

Il n’est pas simplement celui du député européen que je suis devenu avec tant d'appréhension.  Il n’est pas non plus celui du journaliste que je suis depuis un demi-siècle.

Folle ambition, j’ai voulu rendre compte de mon travail d'élu à Bruxelles et Strasbourg, continuer à suivre bien sûr l'évolution du monde et tenter de décrire et décrypter les enjeux, les arcanes et les coulisses des institutions européennes. 

Ce site, je l’ai voulu multilingue pour dépasser les frontières qui parfois nous séparent encore.

C’est en forgeant qu’on devient forgeron et j'espère bien sûr votre indulgence.

Bien à vous, 

Bernard Guetta

Me contacter

Carte d’identité

/*Custom CSS*/