Статья опубликована в Libération 22 сентября 2025 года.

Мне просто стало не по себе. Когда один высокопоставленный представитель новой американской дипломатии в своем офисе в Вашингтоне объяснил мне, что европейским демократиям угрожает не то, что я называю «российской автократией», а они сами —их цензура, отмена результатов выборов в Румынии и репрессии против политических оппонентов, — я сначала решил, что это дурной сон. Но нет.

Я действительно находился в Госдепартаменте, куда был приглашён как депутат Европарламента, на седьмом этаже, где принимаются решения. И этот человек, приближенный к Белому Дому, сказал мне в присутствии полудюжины своих сотрудников, что Путин не так опасен для Европы, как сами европейцы. Мне не просто это не приснилось, я еще услышал, среди прочего, что Дональд Трамп делает всё, чтобы в Украине воцарился мир, и непонятно, почему само это слово — «мир» — вызывает такой ужас у многих европейцев.

Он хотел преподать мне публичный урок. Я в ответ напомнил ему, что, как и европейцы, вице-президент Вэнс теперь тоже хочет запретить «язык ненависти», и что французы и англичане тоже верили в мир, подписывая Мюнхенское соглашение с Гитлером. Я держал удар, но легче мне не стало, еще никогда мне не приходилось ощущать себя настолько потерянным, проигравшим, и в иной вселенной.

Между пессимизмом и катастрофизмом

Трамп — это не просто Король Убю в Белом доме. Это другая Америка, вышедшая из тени, это армия новых людей, одержимых жаждой реванша, с их «альтернативными истинами» и молодыми безграмотными царедворцами. Именно в их руки, как я только что убедился, попала Америка. Так что теперь я полностью разделяю страх, если не панические настроения, некоторых политиков, интеллектуалов и университетских профессоров, с которыми мне удалось пообщаться в Нью-Йорке и Вашингтоне.

Лишь один из них, демократ из умеренного крыла партии, сказал: «Да нет! Мы их победим, надо только перестать ныть!». На стене его кабинета висит список признаков, по которым можно распознать приближение фашизма. Но все остальные мои собеседники были настроены пессимистически, в ожидании неминуемой катастрофы. Одни не верят, что демократы, даже вернув себе Палату представителей, смогут переломить ситуацию после выборов в ноябре 2026 года. Другие и вовсе убеждены, что Трамп не смирится с поражением, спровоцирует институциональный кризис, оспорив результаты выборов или попытается отложить их в нескольких штатах.

Многие американцы, от левых до правых центристов, от левых радикалов до неоконсерваторов, ставшие ярыми анти-трампистами, сходятся во мнении, что этот президент, чьи сторонники штурмовали Конгресс в январе 2021 года, способен на всё, лишь бы удержать власть, а затем передать её своей политической семье или просто своей семье. Никто не думает, что США рискуют превратиться в обычную диктатуру, но многие уже не исключают турецкий сценарий, при котором выборы никак не отражаются на реальном распределении власти.

Граница между двумя Америками

Особые опасения вызывает посягательство на свободу прессы, карт-бланш, выданный чиновникам для охоты на иммигрантов, использование банковских данных для устранения неугодных должностных лиц, которых по статусу нельзя уволить, демонизация демократов, а также нападки на судебную систему и травля любой оппозиции, даже консервативной. Трамп и его ближайшее окружение провели черту между двумя Америками: трампистской, «правильной», «настоящей» — и другой, которая на самом деле представляет большинство, но состоит исключительно из «коварных врагов» и «опасных террористов».

Тем, кто в курсе, всё это до боли напоминает коммунистические страны, потому что в Америке воцарилась атмосфера страха — страха доносов и увольнений, страха выражать свое мнение, страха говорить правду. Идя рядом со мной, некоторые оглядывались через плечо, сами над собой подшучивали, но всё же оглядывались. Другие, хоть и не утратили чувство собственного достоинства, имели бледный вид, принимая меня в опустевших от бюджетных сокращений офисах, и при этом повторяли, что «ничего не потеряно, ведь в конце концов…»

Резервы, созданные импортёрами до введения таможенных пошлин, иссякнут к осени. Цены поднимутся не позднее января, к началу избирательного года. Рост популярности демократов и социальное недовольство выведут Америку из ступора. Судьи все же сопротивляются произволу — по крайней мере, в первой инстанции, — а при таких темпах Трамп, учитывая его возраст и состояние здоровья, рано или поздно выдохнется и частично утратит свою «магию».

В их представлении Европа является противоядием

На самом деле никто не знает, что и думать. Все то впадают в отчаяние, то тешат себя слабой надеждой, и постоянно пребывают в смятении, поскольку то, что ещё две недели назад казалось невозможным, снова и снова становится реальностью. Демократические нормы откатываются с такой скоростью, что у всех голова идет кругом. Меня часто спрашивали: «А вы-то, в Европе, держитесь?»

Я никогда не слышал, чтобы американцы возлагали надежды на Европу, радовались её перевооружению, её политическому утверждению и столь многого ждали от нас. В их глазах Европа это противоядие, бастион свободы, откуда демократия сможет начать контрнаступление. Так что седьмой этаж Госдепа уже не скрывает своей враждебности.

Вот только продержимся ли мы или – как меня постоянно там спрашивали, — выберем во Франции Национальное объединение, в Великобритании— Reform UK, а в Германии — АдГ? Тут я не мог ничего им гарантировать, потому что сейчас единственная уверенность заключается в том, что нам непременно надо держаться. По обе стороны Атлантики.

Фото: Department of State, Washington, D.C. @Wikimedia Commons