Zbiorowa opinia opublikowana w JDD w dniu 11 kwietnia 2020 r.

Thomas Friang, założyciel i dyrektor generalny Instytutu Open Diplomacyy, Nathalie Loiseau, posłanka do PE, oraz około 15 innych sygnatariuszy wzywają na tym forum do „planowania następnego dnia po epidemii”.

Świat już nigdy nie będzie taki sam. Pandemia koronawirusa zmienia wszystko. Całkowicie. Radykalnie. Po pierwsze, ponieważ nas traumatyzuje. W najbardziej dosłownym sensie: indywidualnie i zbiorowo, stawia nas w obliczu naszej słabości i śmierci. Każdego dnia coraz więcej z nas żyje w izolacji lub traci kogoś bliskiego, nie mogąc się z nim pożegnać. W ten sposób dusza francuska, tak towarzyska, jest bezpośrednio dotknięta.

Pandemia doprowadziła do nagłego zatrzymania gospodarki. Ludzkość została zamknięta w domach, produkcja została wstrzymana, a my zubożeliśmy. Błyskawicznie. Taki jest stan spraw, który całkowicie zmieni nasz świat. Ponieważ jego konsekwencje społeczne są straszne, w krajach uprzemysłowionych więcej niż jeden na dwóch pracowników musi być teraz otoczony opieką państwa w ramach solidarności narodowej. Aby sobie z tym poradzić, należy ponownie przemyśleć państwo opiekuńcze.

Nasze wolności osobiste mogą być dodatkowymi ofiarami pandemii. Autorytarne reżimy twierdzą, że są mistrzami zarządzania kryzysowego, podczas gdy niektóre demokracje rzekomo toną. Dlatego trzeba będzie znów walczyć o rządy prawa. Wreszcie, ponieważ kryzys pandemiczny w żaden sposób nie zamyka kryzysu klimatycznego. Całe szczęście emitujemy mniej CO2 niż zwykle, ale jeśli przyszłe inwestycje nie będą zielone, to będziemy zgubieni. Państwo po odbudowie musi być zielone.

Wyzwanie chwili się nie zmieniło: liczy się przede wszystkim ratowanie życia. Konieczność pozostania w domu. Ratowanie szpitalnych łóżek. Opracowanie lekarstwa na koronawirusa i szczepionki. Ale niedługo staniemy przed kolejnym wyzwaniem: musimy pomyśleć o świecie przyszłości. Potrzeba będzie równie wiele odwagi. Jeśli bankructwo intelektualne nastąpi po tym kryzysie zdrowotnym, to stracimy wszystko.

Jedna rzecz, z której powinniśmy się cieszyć, to fakt, że choć Francuzi powoli opuszczają swe kawiarnie, to jednak szybko włączają się do debaty intelektualnej. Wiele spotkań mamy już zaplanowanych na czas po epidemii. Jesteśmy przekonani, że musimy podjąć kilka wcześniejszych zobowiązań.

Musimy być pokorni. Dzisiaj musimy zaakceptować, że najlepszym sposobem na pomoc jest pozostanie w domu. Sumiennie. Jutro musimy z tą samą pokorą przyznać, że najlepszym sposobem na pomoc będzie zejście z utartego szlaku. Aby wyobrazić sobie świat po pandemii, będziemy musieli zmusić się do poszukiwania nowych dróg politycznych, przezwyciężenia naszych partyjnych nawyków, przekroczenia granic intelektualnych. Krótko mówiąc, musimy być pomysłowi.

Trzeba zaangażować się w harmonii. Ostatnim razem, gdy Francja zaangażowała się w odbudowę kraju, zaczęła od odbudowy wspólnoty. Sukces roku 1945 był sukcesem Narodowej Rady Oporu. To jest sukces wszystkich Francuzów. Aby myśleć o świecie po pandemii, potrzebna byłaby nam dziś Krajowa Rada Odporności. W międzyczasie pozwólmy, aby pojawiły się nowe głosy, nieoczekiwane pomysły, nieoczekiwane wzory. Przyczynimy się do tego, wiedząc, że szybko będziemy musieli zjednoczyć siły, które będą niezbędne. Budowanie kolejnego świata, wspólnie.

Aby przezwyciężyć pandemię, mamy dwa zobowiązania. Po pierwsze, być pomysłowym, pokornym i radykalnym. Po drugie, by stać się narodem zjednoczonym i zmieniać Europę. Całkowicie i szczerze.

Sygnatariusze

Thomas Friang (założyciel i dyrektor generalny Instytutu Open Diplomacy); Nathalie Loiseau (była minister, poseł do Parlamentu Europejskiego i przewodnicząca Podkomisji Obrony); Pierre Larrouturou (poseł do Parlamentu Europejskiego i sprawozdawca generalny ds. budżetu UE) ; Françoise Cartron (senator); Michel Duclos (ambasador); Annick Cizel (starszy wykładowca w La Sorbonne-Nouvelle); Richard Yung (senator); Sébastien Maillard (dyrektor Instytutu Jacques’a Delorsa); Bernard Guetta (poseł do Parlamentu Europejskiego); Alexandra Lesur (redaktor naczelny Touteleurope.eu); Xavier Timbeau (dyrektor OFCE); Caroline Janvier (zastępca); Hamza Maata (dyrektor wykonawczy ds. bankowości); Maxime Batandéo (menedżer produktu); Georges Dib (ekonomista); Anaïs Voy-Gillis (ekspert ds. geopolityki).

Opinia opublikowana na stronie JDD

https://www.lejdd.fr/Societe/tribune-pour-imaginer-le-monde-dapres-il-faudra-explorer-de-nouvelles-voies-politiques-3961277

Print Friendly, PDF & Email

English Français Deutsch Magyar