Catégorie : En russe

Надо называть вещи своими именами…

Чтобы понять, что такое антисемит, нужно знать, что такое антисемитизм. Чтобы понять, что такое антисионист, нужно знать, что такое сионист. Именно из-за этих определений часто дают сбой нескончаемыедебаты, вызванные массовой резней 7 октября и бомбардировками Газы.

En savoir plus

Двойное послание из Тбилиси

Они не сдаются. Демонстранты, каждый вечер выходящие на улицы Тбилиси, отказываются позволить БидзинеИванишвили, самому богатому человеку Грузии, использовать свое парламентское большинство, чтобы заставить оппозиционные силы объявить себя « иноагентами ».

En savoir plus

Письмо Жордану Барделла

Мы ждем ваших ответов, господин Барделла. Вам слово, – ведь судя по опросам, вы всех опережаете на европейских выборах, и ваша партия так стремится пересмотреть понятие европейского единства, победив на следующих президентских выборах, что вам просто необходимо ответить на вопросы, которые возникают сегодня в контексте мировых катаклизмов.  

En savoir plus

Четырехкратная победа Израиля

У Израиля больше нет причин уклоняться от мира. Он одержал не одну, а сразу четыре победы над иранским режимом, который отвергается собственным населением, является союзником  Владимира Путина и очень близок к тому, чтобы обзавестись ядерной бомбой.

En savoir plus

Неустойчивый подъем ультраправых

А теперь еще и Венгрия. В стране, которой якобы так твердо управляет несменяемый президент, в стране, где во многом и была  изобретена «демократура», человек, порвавший с режимом Орбана, предвещает, похоже, возрождение политической жизни.

En savoir plus

Avant-propos

Chers lectrices et lecteurs,

soyez les bienvenus sur ce site. 

Il n’est pas simplement celui du député européen que je suis devenu avec tant d'appréhension.  Il n’est pas non plus celui du journaliste que je suis depuis un demi-siècle.

Folle ambition, j’ai voulu rendre compte de mon travail d'élu à Bruxelles et Strasbourg, continuer à suivre bien sûr l'évolution du monde et tenter de décrire et décrypter les enjeux, les arcanes et les coulisses des institutions européennes. 

Ce site, je l’ai voulu multilingue pour dépasser les frontières qui parfois nous séparent encore.

C’est en forgeant qu’on devient forgeron et j'espère bien sûr votre indulgence.

Bien à vous, 

Bernard Guetta

Me contacter

Carte d’identité