Kategorie: PROTOKOLL

Burma: Adel und Niedertracht

Redebeitrag im Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten zur Situation in Burma

In diesem unzulässigen Putsch der burmesischen Generäle gibt es die Noblesse der einen und, scheuen wir keine Worte, die Niedertracht der anderen. Um die Wahlen, ihre Freiheit, die Demokratie und die Menschenwürde zu verteidigen, gehen einige auf die Straße, bewaffnet nur mit ihrem Mut und angetrieben nur von ihrer Empörung.

Weiterlesen

Herr Putin, das war falsch

Redebeitrag in der Debatte über den Besuch des Hohen Vertreters, Josep Borrell, in Russland

Mit einem Quäntchen Intelligenz hätte er die Botschaft begreifen können, die ihm das bloße Kommen von Josep Borrell brachte. Mit einem Quäntchen Finesse hätte er verstehen können, dass wir natürlich die gerichtlichen Schikanen gegen Alexej Nawalny und die Verhaftung der Demonstranten, die ihn unterstützen, voll und ganz verurteilen und das auch laut und deutlich sagen, aber dass wir gleichzeitig in Kontakt mit Russland bleiben wollen, besonders zum Thema Iran.

Weiterlesen

Eine Nachricht an Herrn Xi

Redebeitrag im Plenum zur Debatte über Hongkong

Wenn wir heute Morgen über die politische Unterdrückung in Hongkong debattieren, sprechen wir über eine aufstrebende Macht, die das Abkommen ‘’Ein Land, zwei Systeme“ missachtet, eine Million Uiguren in Zwangsarbeitslagern festhält, Taiwan bedroht, sich in das Südchinesische Meer hineinprojiziert und schamlos behauptet, dass eine Diktatur der Freiheit vorzuziehen wäre.

Weiterlesen

Der Rächer und der alte Zar

Redebeitrag im Plenum in der Debatte über Alexej
Nawalny

Schauen wir genau hin, schauen wir noch genauer hin, denn in diesem Fall Nawalny gibt es nicht nur eine unglaubliche Verweigerung des Gesetzes und aller Freiheiten zugleich.

Weiterlesen

VORWORT

Liebe Leserinnen und Leser,

herzlich willkommen auf dieser Website.

Es ist nicht nur die Seite eines Europaabgeordneten, der ich voller Furcht und Erfassung geworden bin.

Es ist auch keine Seite eines Journalisten, der ich seit einem halben Jahrhundert bin.

Aus närrischem Ehrgeiz, wollte ich von meiner Arbeit als Abgeordneter in Brüssel und Straßburg berichten, die Weltgeschehnisse verfolgen und die Abläufe und Kulissen der Europäischen Institutionen beschreiben und entziffern. 

Ich wollte diese Seite mehrsprachig gestalten um die Grenzen zu überschreiten, die uns manchmal noch trennen.

Übung macht den Meister. Ich hoffe deshalb auf ihre Nachsicht und natürlich auf ihre Aufmerksamkeit.

Mit freundlichen Grüßen,

Bernard Guetta

Kontakt

Brüssel
Email:
bernard.guetta@europarl.europa.eu
Telefon :
0032. 2.284.55.40 
Postanschrift :
Europäisches Parlament
Willy Brandt 04M047
60, rue Wiertz / Wiertzstraat 60
B-1047 Brüssel
Straßburg
Telefon:
0033.3.88.17.55.40 
Postanschrift :
Europäisches Parlament
Winston Churchill M02112
1, avenue du Président Robert Schuman
F-67000 Straßburg Cedex
Kontaktieren Sie mein Team

Tamás Kugyela
tamasdavid.kugyela@europarl.europa.eu
Tél : 00.32.2.283.75.40
Mélanie-Véronique Le Clanche
veronique.leclanche@europarl.europa.eu
Tél : 00.32.2.284.75.40
Michal Matlak
michal.matlak@europarl.europa.eu
Tél : 00.32.2.283.85.40
Max Viskanic
max.viskanic@europarl.europa.eu
Tél : 00.32.2.485.75.40

PERSONALAUSWEIS

Bernard Guetta

geboren am 28 Januar 1951 in Boulogne-Billancourt
Verheiratet, zwei Kinder

Ausbildung
Centre de formation des journalistes (CFJ) – « Ausbildungszentrum für Journalisten » Paris

Beruflicher Werdegang

Journalist, Spezialfeld : Geopolitik
Journalist bei « Le Monde » von 1979 bis 1990 : Korrespondent in Wien, Warschau und Washington
1987-1990 : Korrespondent in Moskau
Radio Chronist bei France Inter 1991-2018
Redaktionsleiter von « L'Expansion » von 1991 bis 1993 und des « Nouvel Observateur » von 1996 bis 1999.
Ehemaliger Leitartikler bei ‘‘l'Express‘‘, « Le Temps » und « Libération »
Chronist bei « La Repubblica » , « La Gazeta » und « l’Espresso »

Sechsmaliger Journalismuspreisträger :
« Albert-Londres » Preis (1981) und « Mumm » Preis (1989) (unter anderem) für « Géopolitique »

Werke

Patron Mai, Le Seuil, 1975
Eloge de la Tortue, Le Monde, Actualités, 1991
Pologne, with Philippe Barbey, Arthaud 1992
Géopolitique, L'Olivier, 1995
L'Europe fédérale, avec Philippe Labarde, Grasset, Collection : « Pour et Contre », 2002
Le Monde est mon métier : Le journaliste, les pouvoirs et la vérité, with Jean Lacouture, Grasset, 2007
L'an I des révolutions arabes : décembre 2010-janvier 2012, Belin, 2012
Intime Conviction. Comment je suis devenu européen, 2014
Dans l'Ivresse de l'histoire, Flammarion, 2017
L'Enquête hongroise (puis polonaise, italienne et autrichienne), Flammarion, 2019