Catégorie : En russe

Послание «Глобальному Югу» 

У них,  казалось бы, есть все основания поддержать Украину. Страны Латинской Америки должны помнить, что у них тоже есть могущественный сосед, который долго считал их своими « задворками » и не до конца еще утратил желание навязать им сюзеренитет. Африканские страны, со своей стороны,  не могут не понимать, что попытка г-на Путина аннексировать Украину является полнейшим анахронизмом и безумием, –  это как если бы Франция вознамерилась вдруг вновь завоевать Алжир, или Великобритания – вернуть себе Нигерию.

Lire la suite

Путин, или бессилие президента

В это невозможно поверить. Даже представить себе это трудно, но, судя по всему, Владимир Путин больше не хозяин в своем доме. Он все еще президент, по крайней мере по должности, но как может действующий глава государства вообще никак не отреагировать на оскорбления, прозвучавшие в адрес министра обороны, с которым они, как известно, очень близки, и начальника Генштаба, которому он лично доверил ведение операций в Украине?

Lire la suite

Европа без Эрдогана и Путина

14 мая Реджеп Эрдоган вполне может проиграть президентские выборы в Турции. Об этом, разумеется, нельзя говорить с уверенностью, но его отстранение от власти столь же вероятно, как и отстранение Владимира Путина, в случае, если украинские силы завтра наберут в войне реальные очки. Не исключено, что нас ждут в скором времени великие потрясения, но достаточно ли мы к ним готовы и способны ли мы верно их оценить?

Lire la suite

Их надо спасти

Без них нам не обойтись. В тот день, когда, после провала агрессии против Украины, встанет вопрос о преемнике в Кремле, Алексей Навальный и Владимир Кара-Мурза будут так же незаменимы для России, Европы и всего мира, как Нельсон Мандела для своей страны после окончания апартеида.

Lire la suite

Россия двухсот

Тут, конечно, должны были бы быть камеры, микрофоны и режиссер. Страх провокаций и манипуляций не должен был помешать почти двумстам российским журналистам, собравшимся за пределами своей страны, вести дискуссию открыто, потому что тогда мир увидел бы другую, настоящую Россию.

Lire la suite

Avant-propos

Chers lectrices et lecteurs,

soyez les bienvenus sur ce site. 

Il n’est pas simplement celui du député européen que je suis devenu avec tant d'appréhension.  Il n’est pas non plus celui du journaliste que je suis depuis un demi-siècle.

Folle ambition, j’ai voulu rendre compte de mon travail d'élu à Bruxelles et Strasbourg, continuer à suivre bien sûr l'évolution du monde et tenter de décrire et décrypter les enjeux, les arcanes et les coulisses des institutions européennes. 

Ce site, je l’ai voulu multilingue pour dépasser les frontières qui parfois nous séparent encore.

C’est en forgeant qu’on devient forgeron et j'espère bien sûr votre indulgence.

Bien à vous, 

Bernard Guetta

Me contacter

Carte d’identité

/*Custom CSS*/